MONTPELLIER PROJECT

                                     Raining days                                       Giorni piovosi Il tempo a Montpellier durante la seconda settimana di ottobre 2018 è stato uno schifo, non siamo stati quindi in grado di andare nelle bidonville. Ha piovuto praticamente tutta la settimana ed è stato il motivo principale per cui non siamo riusciti ad andarci. Questo appunto a causa delle cattive condizioni in cui il campo nomadi si trova durante condizioni meteo sfavorevoli. La nostra tutor (Samia, la amiamo) ci ha spiegato che non è consigliabile visitare le bidonville durante queste giornate, probabilmente anche perché alcuni di loro potrebbero essere ammalati e anche l’umore non è dei migliori per organizzare delle attività (oltre alle condizioni fisiche sfavorevoli, come ad es...

Dias lluviosos  El tiempo en Montpellier la segunda semana de Octubre de 2018 fue bastante malo, por lo tanto no pudimos trabajar en las barriadas. La lluvia estuvo presente toda la semana, es por eso que no pudimos ir, tambien las malas condiciones alli no nos permitieron trabajar con ellos. Nuestra supervisora (Samia, que la amamos) nos estuvo explicando porque no es recomendable visitar las barriadas durante esos dias, lo mas seguro es que la mayoria de ellos esten enfermos y no esten del mejor humor. Hoy, 15/10/2018, esta tambien lloviendo pero esperamos que pare para asi poder visitarlos y ayudarlos, porque nuestro proyecto no es muy largo :) El martes por la noche quedamos con Samia y Chloé para cenar juntos en la casa de Samia. Jose le pregunto a su madre para hacer una Tortilla de patatas y el hizo un muy buen trabajo. El cocino para los cuatro y Samia hizo una ensalada, nos lo pasamos muy bien hablando y disfrutando la comida. Samia, Chloé y Clara estuvieron habland...

                                           Raining days  The weather in Montpellier the second week of October 2018 was pretty bad, so we weren't able to go to work in the bidonvilles. The rain was present all the week so its why we couldn't go there, also the bad conditions there didn't let us to work with them.  Our supervisor (Samia, we love her) was explaining us why is not recomendable to visit the bidonvilles during these days, probably most of them would be sick and the mood wouldn't be the best. Today, Monday (15/10/2018), it's also raining but we hope that is going to stop and maybe we can visit and help them, because our project is not so long :) Also Thursday in the night we met Samia and Chloé to take dinner in Samia's house. Jose asked his mom to make a "Tortilla de patatas" and he did a really great job. He cooked for four of us and Samia made a ...

                                        Prima del weekend Come dice il titolo, prima del weekend, il giovedì pomeriggio, siamo stati con Samia e Chloé nella seconda baraccopoli dove lavoreremo durante questo mese. Samia doveva consegnare delle foto fatte prima che noi arrivassimo a Montpellier alle ragazze del campo. Abbiamo incontrato molti bambini e adoloscenti che vivono nella baraccopoli in condizioni miserabili, abbiamo inoltre programmato le attività per la prossima settimana (andremo probabilmente al cinema e in piscina con il gruppo degli adolescenti) .                                                            Weekend Tutte le settimane abbiamo il venerdì libero e questo significa un luuuungo weekend ! Ci si...

Hip Hop yo yo yo Ieri si è tenuta una grande festa nel quartiere La Paillade, vicino  all’associazione. Si trattava di un evento per promuovere la Maison pour tous – Louis Feuillade .  C’erano molte cose da vedere e abbiamo avuto la possibilità di ascoltare nuovi artisti sulla scena musicale francese ; ci piace moltissimo l’hip hop e il rap e ieri si sono esibiti Lacraps, Vin’s and Alipova, tutti molto famosi in Francia. Le foto e i video qui caricati si presentano in questo ordine : LaCraps, Vin’s e Alipolva. La seconda esibizione era un gruppo di ballerini di break dance. Il gruppo era composto da 5 ragazzi , uno di questi era poco più che un bambino, e la coreografia e le canzoni scelte erano molto coinvolgenti. L’ultima performance era un altro gruppo di trappers, famosi anch’essi. Vin’s, il nome dei trappers in questione , che hanno cantato per un’ora. La cosa ci ha sorpreso perché non avremmo mai pensato di sentire...

EVS A MONTPELLIER Siamo Clara e Jose Carlos. Stiamo intraprendendo il nostro primo progetto di volontariato a Montpellier per I.PEICC ( http://ipeicc.com/ ). Mi chiamo Clara e ho 26 anni. Sono italiana e sono laureata in antropologia. Ho lavorato in passato come educatrice nei serivizi di dopo scuola e nei centri estivi con bambini della scuola materna e della scuola primaria, li adoro. Questo progetto SVE é perfetto per me perché lavorerò con persone appartenenti ad altre culture e principalmente con bambini. Inoltre adoro il francese e uno dei miei principali obiettivi è quello di arricchirlo. Mi chiamo Jose Carlos e ho 23 anni. Vengo dal sud della Spagna e mi sono candidato per questo progetto perché mi piacerebbe fare nuove esperienze e conoscere nuove persone. Mi sono appena laureato in Psicologia e ho finito un tirocinio nel contesto della scuola superiore della mia città: Granada. La mia aspirazione è quella di lavorare con i bambini e i ragazzi che hanno bi...

                                       Antes de el fin de semana Como dice el titulo, antes de el fin de semana, el jueves por la ma ñana, estuvimos con Samia y Chloé en el segundo barrio marginal en el que vamos a trabajar. Samia tenia que ir para compartir los resultados de una sesion fotografica que ellos hicieron antes de que nosotros llegaramos. Conocimos a todos los ni ños que viven ahi en esas condiciones miserables, tambien planeamos actividades para la semana siguiente ( quizas vayamos al cine y a la piscina ).                                                            Fin de semana Todas las semanas vamos a tener el viernes libre, lo que significa que vamos a tener un largo fin de semana. Tuvimos tiempo para relajarnos :) ...